Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Comparte

    Disidente_del_Capitalismo
    Revolucionario/a
    Revolucionario/a

    Cantidad de envíos : 959
    Reputación : 1233
    Fecha de inscripción : 02/08/2010

    Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Disidente_del_Capitalismo el Sáb Oct 09, 2010 6:47 am

    Hola a todos los compañeros
    No sé si alguien ha planteado este tema, pero soy muy aficionado a los idiomas y los temas de lingüística comparada.
    Yo sé castellano e inglés. Pero he estudiado en la universidad el alemán (2 semestres y lo tengo bastante oxidado), fracés, latín y griego clásico (las tres leguas también las tengo oxidadas por poco uso y dejadez mía Embarassed).
    He intentado aprender ruso, noruego bokmål, rumano, serbocroata, japonés, islandés, árabe, checo, polaco, griego moderno, chino, sánscrito, gaélico escocés, catalán, gaélico irlandés, sueco, persa moderno y albanés, pero el que haya intentado no quiere decir que haya aprendido, en varios de los citados apenas conozco la pronunciación y unas cuantas nociones ultrabásicas de gramática y un muy mínimo vocabulario. De los citados los que más sé (en la medida en que puedo entender algo en escrito en ellos) son el ruso, el noruego bokmål, el polaco, el catalán y el albanés, ya que en los últimos meses he estado aprendiendo noruego bokmål y desde hace unas semanas comencé con el albanés study. Soy muy inconstante, ese es mi gran problema Razz, además de la falta de tiempo entre los asuntos de la universidad y el ocio Neutral.
    Yo quisiera aprender los ya citados y agregar el letón, el lituano y el hindi/urdú. Se que es bastante maximalista mi meta, pero la esperanza es lo último que se pierde, me conformo con ser políglota Razz.
    ¿Qué tal les ha ido a ustedes? ¿hay alguien que le guste los idiomas? ¿qué idiomas han aprenddo o intentado aprender? ¿qué idomas quisieran aprender?

    Rodrigo
    Comunista
    Comunista

    Cantidad de envíos : 143
    Reputación : 150
    Fecha de inscripción : 29/04/2010
    Edad : 23
    Localización : Madrid

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Rodrigo el Sáb Oct 09, 2010 8:59 pm

    Yo tambien soy aficionado a los idiomas.Tengo un gran interes por aprender euskera,japones y chino.Pero ahora mismo no tengo tiempo.Soy de la opinion de que deberias aprender los idiomas que te gustan y no solamente los que te van a ser utiles en el dia a dia.

    Dimitri Kalashnikov
    Camarada Comisario
    Camarada Comisario

    Cantidad de envíos : 2226
    Reputación : 2555
    Fecha de inscripción : 04/06/2010
    Edad : 23
    Localización : Stalingrado

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Dimitri Kalashnikov el Sáb Oct 09, 2010 9:08 pm

    La verdad que a mi me gustaria aprender idiomas pero no se medan muy bien , yo he aprendido español por necesidad y ingles porque lo considero importante par adesenvolverse en el mundo y en el ambito laboral.

    Camarrrrada
    Gran camarada
    Gran camarada

    Cantidad de envíos : 521
    Reputación : 726
    Fecha de inscripción : 02/09/2010

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Camarrrrada el Sáb Oct 09, 2010 9:10 pm

    Yo hablo castellano, gallego e inglés y una lengua que desearía saber hablar y leer antes de morir es el ruso.

    Red Fox
    Revolucionario/a
    Revolucionario/a

    Cantidad de envíos : 1089
    Reputación : 1286
    Fecha de inscripción : 30/07/2010

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Red Fox el Sáb Oct 09, 2010 9:18 pm

    Disidente_del_Capitalismo escribió:Hola a todos los compañeros
    No sé si alguien ha planteado este tema, pero soy muy aficionado a los idiomas y los temas de lingüística comparada.
    Yo sé castellano e inglés. Pero he estudiado en la universidad el alemán (2 semestres y lo tengo bastante oxidado), fracés, latín y griego clásico (las tres leguas también las tengo oxidadas por poco uso y dejadez mía Embarassed).
    He intentado aprender ruso, noruego bokmål, rumano, serbocroata, japonés, islandés, árabe, checo, polaco, griego moderno, chino, sánscrito, gaélico escocés, catalán, gaélico irlandés, sueco, persa moderno y albanés, pero el que haya intentado no quiere decir que haya aprendido, en varios de los citados apenas conozco la pronunciación y unas cuantas nociones ultrabásicas de gramática y un muy mínimo vocabulario. De los citados los que más sé (en la medida en que puedo entender algo en escrito en ellos) son el ruso, el noruego bokmål, el polaco, el catalán y el albanés, ya que en los últimos meses he estado aprendiendo noruego bokmål y desde hace unas semanas comencé con el albanés study. Soy muy inconstante, ese es mi gran problema Razz, además de la falta de tiempo entre los asuntos de la universidad y el ocio Neutral.
    Yo quisiera aprender los ya citados y agregar el letón, el lituano y el hindi/urdú. Se que es bastante maximalista mi meta, pero la esperanza es lo último que se pierde, me conformo con ser políglota Razz.
    ¿Qué tal les ha ido a ustedes? ¿hay alguien que le guste los idiomas? ¿qué idiomas han aprenddo o intentado aprender? ¿qué idomas quisieran aprender?
    DIOS!!!! ¿Es que quieres superar a Engels? Razz
    Por tu culpa me siento estúpido con mi conocimiento materno del español, el catalán y el francés, mi buen nivel de inglés, y mis bases de alemán y japonés Sad

    Mecagoendios
    Colaborador estrella
    Colaborador estrella

    Cantidad de envíos : 4200
    Reputación : 5097
    Fecha de inscripción : 10/01/2010
    Edad : 22
    Localización : En la basura que abonará un gran futuro.

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Mecagoendios el Sáb Oct 09, 2010 9:22 pm

    A mí los idiomas se me dan genial, de hecho he sido capaz de aprender español desde cero, sin ayuda.

    Gagarín
    Revolucionario/a
    Revolucionario/a

    Cantidad de envíos : 1282
    Reputación : 1582
    Fecha de inscripción : 05/01/2010

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Gagarín el Sáb Oct 09, 2010 9:24 pm

    Castellano(evidentmente),inglés,francés a un nivel considerable,latín,griego(aunque muy básico) y mi intento de aprender checo y ruso.

    Rodrigo
    Comunista
    Comunista

    Cantidad de envíos : 143
    Reputación : 150
    Fecha de inscripción : 29/04/2010
    Edad : 23
    Localización : Madrid

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Rodrigo el Sáb Oct 09, 2010 9:27 pm

    Yo pienso que aprender idiomas nunca esta de mas,pero lo que es una verguenza esque todo el mundo tenga que aprender ingles y luego los ingleses no tengan ni idea de castellano.De hecho hay algunas paginas web donde aparecen todos los idiomas menos el castellano.Soy de la opinion de que cuando un extranjero te pregunte en ingles,tu le contestes en castellano aunque lo entiendas.Si tenemos que aprender idiomas vamos a aprenderlos todos

    Disidente_del_Capitalismo
    Revolucionario/a
    Revolucionario/a

    Cantidad de envíos : 959
    Reputación : 1233
    Fecha de inscripción : 02/08/2010

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Disidente_del_Capitalismo el Sáb Oct 09, 2010 11:22 pm

    Para aprender ruso no hay como el "Manual Breve de Lengua Rusa" de Nina Potapova (que por cierto no es para nada breve Razz). No lo he logrado encontrar en internet, así que no puedo postear el link. De todas maneras en UZ-Translations hay otros manuales de Ruso en castellano, pero no los he visto.
    Sobre el Checo, he usado el "A practical Czech Course" de Miloš Sova, que es un manual checoslovaco de los años '60 muy bueno.
    En todo caso para aprender casi cualquier otro idoma que no sea ni el inglés, francés, alemán, italiano, japonés, chino, ruso, vasco, catalán, portugués, árabe y una que otra lengua que se me queda en el tintero el inglés y el alemán son necesarísismos por la gran falta de materiales en castellano.

    Ardaigh
    Revolucionario/a
    Revolucionario/a

    Cantidad de envíos : 946
    Reputación : 1194
    Fecha de inscripción : 19/06/2010

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Ardaigh el Sáb Oct 09, 2010 11:54 pm

    Gallego Laughing

    Manifiesto
    Miembro del Soviet
    Miembro del Soviet

    Cantidad de envíos : 1809
    Reputación : 2209
    Fecha de inscripción : 12/07/2010
    Localización : Galiza

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Manifiesto el Dom Oct 10, 2010 12:16 am

    Raksu escribió:Gallego Laughing

    Eu tamén!! Yo soy un paralítico profundo para los idiomas, sé español y gallego, y porque soi de Galiza, sino ni de coña los sabía. En el colegio tuve francés obligatorio y me aprobo por pena la profesora, la de inglés hace lo mismo, estoy acojonado para aprobar selectividad Crying or Very sad

    Ascanio
    Revolucionario/a
    Revolucionario/a

    Cantidad de envíos : 604
    Reputación : 815
    Fecha de inscripción : 06/07/2010
    Localización : En la colonia

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Ascanio el Dom Oct 10, 2010 12:27 am

    Pues yo hablo castellano, canario (y que alguien diga lo contrario!), se me da bien el inglés y antes de morir quiero aprender ruso xD

    Iniciado
    Gran camarada
    Gran camarada

    Cantidad de envíos : 369
    Reputación : 594
    Fecha de inscripción : 15/07/2010
    Localización : Cantabria

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Iniciado el Dom Oct 10, 2010 1:14 am

    Se castellano e inglés aunque no a nivel nativo, digamos que me defiendo bastante bien pero la pronunciación aún no la he practicado mucho...tengo que empezar...
    Me gustaría aprender gaélico irlandés ya que mi padre es irlandés y es un idioma que me atrae muchísimo, alemán, ruso y chino en menor medida...

    PalestineFlag
    Comunista
    Comunista

    Cantidad de envíos : 196
    Reputación : 221
    Fecha de inscripción : 17/01/2010
    Edad : 26
    Localización : Oviedo

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por PalestineFlag el Dom Oct 10, 2010 1:22 am

    Pues yo se castellano, asturiano, arabe e ingles, y en menor medida italiano, frances y hebreo.
    Me gustaria aprender euskera, chino, ruso y coreano. Smile
    Los idiomas no solo nos ayudan a comunicarnos, si no a entender otras culturas a traves de su lenguaje, si eres un poco "avispado" te das cuenta de que la forma de hablar, las palabras, condicionan mucho la percepcion del mundo.

    Hostrik
    Camarada
    Camarada

    Cantidad de envíos : 68
    Reputación : 82
    Fecha de inscripción : 21/07/2010

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Hostrik el Dom Oct 10, 2010 2:57 am

    Parlo italiano e spagnolo..

    Disidente_del_Capitalismo
    Revolucionario/a
    Revolucionario/a

    Cantidad de envíos : 959
    Reputación : 1233
    Fecha de inscripción : 02/08/2010

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Disidente_del_Capitalismo el Dom Oct 10, 2010 3:03 am

    Iniciado escribió:Se castellano e inglés aunque no a nivel nativo, digamos que me defiendo bastante bien pero la pronunciación aún no la he practicado mucho...tengo que empezar...
    Me gustaría aprender gaélico irlandés ya que mi padre es irlandés y es un idioma que me atrae muchísimo, alemán, ruso y chino en menor medida...
    Compañero, el gaélico irlandés es uno de los idiomas difíciles a los que me he enfrentado, tiene un montón de cosas que son bastante raras para un hablante de lengua castellana como el fenómeno de la lenición, la declinación es cambiando las palabras por dentro, el orden de las frases es Verbo+Sujeto+Objeto, usa apenas 18 letras como para representar mucho más que los sonidos de las 18 letras (entre consonantes y vocales).
    Acá hay una pequeña Guia a la pronunciación.
    Y un curso de una serie que a mí me gusta mucho como es la Colloquial de la editorial Routledge lo puedes encontrar acá: Colloquial Irish.
    Obviamente la mayor parte del material para aprender gaélico irlandes está en inglés, por lo que es indispensable.

    Makarenko
    Revolucionario/a
    Revolucionario/a

    Cantidad de envíos : 630
    Reputación : 816
    Fecha de inscripción : 25/03/2010
    Localización : Vallès Occidental

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Makarenko el Dom Oct 10, 2010 3:28 am

    yo hablo catalan y cuando es necesario castellano,el inglés puedo llegar a entenderlo un poco pero no lo se hablar correctamente del todo ni mucho menos aunque puedo llegar a hacerme entender ,por otra parte estoy interesado en aprender árabe y italiano (aunque como alguno que corre por aquí a mi tambien se me da fatal aprender nuevos idiomas),que más quisiera que tener facilidad para ello.

    carchunero
    Camarada
    Camarada

    Cantidad de envíos : 47
    Reputación : 56
    Fecha de inscripción : 06/10/2010
    Edad : 39
    Localización : Valle del Jarama

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por carchunero el Dom Oct 10, 2010 9:53 am

    Yo hablo español, e inglés. Me cuesta entender una película completa, pero cuando he hablado con igleses o americanos nunca he tenido problemas.

    Antes sabía un poco de francés, pero se me ha olvidado por el desuso.

    Me gustaría volver a aprender el francés, y aprender asturiano. Con eso tendría ya bastante trabajo, pero también me atraen otros idiomas como el árabe, el farsi, el ruso o el portugués.

    marki-punk
    Revolucionario/a
    Revolucionario/a

    Cantidad de envíos : 653
    Reputación : 1236
    Fecha de inscripción : 27/09/2009
    Edad : 21
    Localización : La gloriosa Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por marki-punk el Dom Oct 10, 2010 10:40 am

    Pues yo sé mas menos Español, Ingles, Francés, Latín y estoy medio en proceso de aprender alemán.

    izquierda_independiente
    Gran camarada
    Gran camarada

    Cantidad de envíos : 245
    Reputación : 415
    Fecha de inscripción : 15/09/2010
    Edad : 34
    Localización : Venezuela

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por izquierda_independiente el Dom Oct 10, 2010 10:59 am

    Yo hablo castellano, machuco el inglés, idioma que estoy procurando perfeccionar y me gustaría aprender portugués, italiano y francés.

    Hasta_la_victoria
    Camarada
    Camarada

    Cantidad de envíos : 101
    Reputación : 112
    Fecha de inscripción : 15/07/2010
    Edad : 21
    Localización : A Coruña

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Hasta_la_victoria el Dom Oct 10, 2010 11:09 am

    Pues a mi también me encantan los idiomas. Por ahora sé hablar gallego, castellano y un inglés bastante alto que mejora día a día. Este año empecé con el latín y el próximo empezaré con el griego. Estudié francés dos años, gran error dejarlo, y seguramente iré a una academia para aumentar el nivel. También aprendí algo de japonés por mi cuenta y los idiomas que quiero aprender, aparte de los ya mencionados, son el portugués, catalán, alemán, árabe, ruso y coreano. Este verano también voy a pedir una beca para irme a Irlanda o Inglaterra y espero que me la concedan Smile

    donibane
    Comunista
    Comunista

    Cantidad de envíos : 162
    Reputación : 188
    Fecha de inscripción : 20/05/2010

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por donibane el Dom Oct 10, 2010 5:27 pm

    Yo castellano(lengua materna), frances(buen nivel), ingles(nivel aceptable), un poco de aleman(aunque lo tengo totalmente olvidado, a ver si vuelvo a empezar) y ahora estoy dandole al euskara.
    Te admiro Disidente. Es impresionante

    EGR
    Revolucionario/a
    Revolucionario/a

    Cantidad de envíos : 744
    Reputación : 1193
    Fecha de inscripción : 24/10/2009
    Edad : 24
    Localización : formándome para la revolución

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por EGR el Dom Oct 10, 2010 6:25 pm

    Yo hablo español, inglés y francés y quiero aprender árabe, chino y ruso.

    KRASNOI
    Comunista
    Comunista

    Cantidad de envíos : 218
    Reputación : 380
    Fecha de inscripción : 14/04/2010

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por KRASNOI el Dom Oct 10, 2010 10:55 pm

    yo hablo español y cantabro, ingles y malchapurreo el frances, el italiano, el asturiano y el latin macarronico XD

    Iniciado
    Gran camarada
    Gran camarada

    Cantidad de envíos : 369
    Reputación : 594
    Fecha de inscripción : 15/07/2010
    Localización : Cantabria

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Iniciado el Lun Oct 11, 2010 1:33 am

    [/quote]Compañero, el gaélico irlandés es uno de los idiomas difíciles a los que me he enfrentado, tiene un montón de cosas que son bastante raras para un hablante de lengua castellana como el fenómeno de la lenición, la declinación es cambiando las palabras por dentro, el orden de las frases es Verbo+Sujeto+Objeto, usa apenas 18 letras como para representar mucho más que los sonidos de las 18 letras (entre consonantes y vocales).
    Acá hay una pequeña Guia a la pronunciación.
    Y un curso de una serie que a mí me gusta mucho como es la Colloquial de la editorial Routledge lo puedes encontrar acá: Colloquial Irish.
    Obviamente la mayor parte del material para aprender gaélico irlandes está en inglés, por lo que es indispensable.[/quote]

    Gracias por la información,está muy interesante el abecedario y demás; es que la verdad me encanta como suena y también el verlo escrito.
    Una pregunta, ¿eres auto-didacta o tienes algún/a profesor/a? porque debe de ser muy díficil estudiar un idioma tan distante de los demás por tu cuenta.

    Contenido patrocinado

    Re: Compañeros ¿qué idiomas han aprendido o querido aprender?

    Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 8:21 pm


      Fecha y hora actual: Vie Dic 09, 2016 8:21 pm