Abro este post para debatir e informarse de la RDA, y en especial quiero la constitución que necesito para un trabajo de historia.

Creo que las constituciones de la RDA, hubo dos una en 1949 y otra en 1968, no las hay traducidas al castellano. En inglés sí las hay, poniendo en google constitution german democratic republic ya te aparecen:

http://en.wikisource.org/wiki/Constitution_of_the_German_Democratic_Republic_%281949%29

http://en.wikisource.org/wiki/Constitution_of_the_German_Democratic_Republic_%281968%29

Entre lo que sepas de inglés y utilizando el traductor y tal no creo que tengas problemas. Además que supongo que no te harán falta todos los artículos.

Muchas gracias RDC. Pondré en el traductor las cosas y ya está, ya que solo me interesa la parte de las condenas a disidentes y demás. Si nadie tiene nada en contra cambio el nombre del hilo a simplemente ``RDA´´ para discutir sobre ella en general.

Muchas gracias RDC. Pondré en el traductor las cosas y ya está, ya que solo me interesa la parte de las condenas a disidentes y demás. Si nadie tiene nada en contra cambio el nombre del hilo a simplemente ``RDA´´ para discutir sobre ella en general.

De nada.

Pero las condenas no aparecen en ninguna constitución, la constitución es la ley fundamental de un Estado y trata sobre temas de carácter general como la organización legislativa, ejecutiva y judicial y los derechos y deberes de los ciudadanos. Las distintas condenas impuestas para un supuesto delito se recogen en el Derecho Penal.

Pero en la de la URSS está a quien se le aplican las condenas, que en esencia es lo que más me interesa, aunque si tienes el código penal por ahí te agradecería que me lo pasaras para completar.

PD: ¿Cómo se cambia el título de un tema?

Pero en la de la URSS está a quien se le aplican las condenas, que en esencia es lo que más me interesa, aunque si tienes el código penal por ahí te agradecería que me lo pasaras para completar.

Las condenas se le aplican a los que cometan un delito.

El único código penal que tengo es el español y tiene 639 artículos. De haber en internet el de la RDA estaría en alemán y tendrías que andar traduciendolo y también tendría unos centenares de artículos. Me parece que te iba a salir muy caro el trabajo de Historia.

Aunque si buscas lo de los "disidentes" en la RDA, a lo mejor, aparece en la Constitución pero no sé. Si tal le hecho un vistazo por encima a la Constitución de la RDA.

Yo no tengo documentos jurídicos de la RDA para aportar. No obstante, está este artículo, bastante interesante y con abundantes datos:

La RDA: un estado de obreros y campesinos (Primera parte)

La RDA: un estado de obreros y campesinos (Segunda parte)

También está este otro artículo. No lo encuentro en castellano, así que pongo un enlace al texto en francés:

La democracia socialista en la RDA

Muchas gracias a los dos, me leeré la constitución y tal. Es que resulta que soy un anarquista en la RDA y tengo que contar mi vida xD

Si alguien sabe inglés y se aburre podría traducir las constituciónes de la RDA al español para subirlas a la wikiroja.

Entonces puede que te "interese" esto:

http://www.alasbarricadas.org/noticias/?q=node/11905

Antes de leerlo coje una bolsa de plástico para vomitar...