Castellano

Las dos organizaciones juveniles comunistas firmaron en Madrid el pasado viernes 21 de octubre un protocolo político y organizativo en la línea de los acuerdos en materia de juventud del XVIII Congreso del PCE y el XI Congreso de la UJCE.

Después de varios encuentros y reuniones durante los últimos meses, ambas organizaciones han resuelto intensificar especialmente su coordinación en materia sectorial, internacional y formativa. Así, Gazte Komunistak participará de los órganos centrales y sectoriales de la UJCE.

El acuerdo firmado entre Gazte Komunistak (GK) y la Unión de Juventudes Comunistas de España (UJCE), referentes juveniles del EPK y el PCE, supone un nuevo paso en la normalización y profundización de relaciones y en la cohesión y la unidad política hacia la integración de los y las jóvenes comunistas en la UJCE.

----

Euskera

Gazte Komunistak eta UJCEk erlazioak estutu eta integraziorantz pausu bat ematea akordatu dute.

Pasa den urriaren 21ean, ostirala, bi gazte antolakuntza komunistek, PCEk bere XVIII. Kongresuan eta UJCEk berak bere XI.kongresuan adostutako bidean oinarritutako protokolo politiko eta organizatibo bat sinatu zuten.

Azkenengo hilabetetan gertatutako bileren ondoren, bi erakundeek arlo sektorialetan, nazioarteko gaietan eta prestakuntza-arloan intentsiboki koordinatzea adostu dute. Honela, Gazte Komunistak, UJCEren organo zentral eta sektorialetan hartuko du parte.

EPK eta PCEren gazteen organizazioek, Gazte Komunistak eta UJCEk sinatutako akordioa organizazio hauen arteko erlazio normalizatu eta sendorantzko aurrerapausua da, eta baita gazteri komunistak batasun politiko eta kohesioz UJCEn integratzearantzkoa ere.

http://www.agitacion.org/diario/actualidad/1663-gazte-komunistak-y-la-ujce-acuerdan-profundizar-sus-relaciones-y-avanzar-hacia-la-integracion.html

Pyongyang escribió:Me parece lógico y coherente.

Hay una cuestión de todas formas que no tengo muy clara. Había escuchado que GK, por ser coherente con su referente partidario, se autoreferenciaba como marxista-revolucionario en vez de marxista-leninista. ¿Es cierto? ¿Qué ocurrirá ahora? No es a malas la pregunta...

Rodimtsev escribió:Lo de "marxista-revolucionario"... es de una seriedad nula. Incluso hace daño leerlo.