Musica norcoreana

Comparte
avatar
sants
Novato/a rojo/a
Novato/a rojo/a

Cantidad de envíos : 17
Reputación : 23
Fecha de inscripción : 25/06/2011
Edad : 35
Localización : Bastante desubicado

Musica norcoreana

Mensaje por sants el Sáb Jun 25, 2011 2:25 am

Un saludo a todos.

Soy nuevo por aquí y voy a empezar pidiendo, pero que le vamos a hacer...Veamos, estoy muy interesado en todo lo relacionado con Corea del Norte, motivo por el que estoy buscando tanto cine como música. El problema es que el coreano no lo entiendo en absoluto, así que estoy intentando encontrar las letras traducidas en el caso de la música y si es cine con subtítulos. ¿Alguien podría ayudarme?

De momento a través de La Voz de Corea y naenara he encontrado las traducciones de la Canción al General Kim Jong Il, la Canción al General Kim Il Sung y Sin usted no hay patria, si pudieseis ayudarme a encontrar letras de otras os estaría muy agradecido. Y ya si alguien sabe de donde encontrar ejemplos de cine son subtítulos , canto sus alabanzas hasta la tercera generación, vaya.

Y nada más, que ya nos iremos conociendo y lo dicho, mis disculpas por entrar ya con este morro xD

Saludos!

Pd:Edito porque ya veo que sí hay biblioteca y demás...pues nada, que si quereis puedo subir o enlazar documentos y libros escritos por Kim Jong Il y Kim Il Sung, así como biografías suyas y otros documentos, la mayoría de ellas obtenidas a través del Foreign Languages Publishing House de Pyongyang
avatar
rj93
Comunista
Comunista

Cantidad de envíos : 215
Reputación : 316
Fecha de inscripción : 25/01/2010
Edad : 25

Re: Musica norcoreana

Mensaje por rj93 el Sáb Jun 25, 2011 7:05 pm

Hola camarada, lo acabo de descubrir
1.- Vaya a http://grooveshark.com/
2.- Busque: "Pochonbo" -> Es de una orquesta norcoreana llamada Pochonbo Electronic Ensemble. La música está en buena calidad, a mi parecer.

Desconozco si las canciones están en otro sitio.

Saludos, y GLORIA ETERNA A LA RPDC !!!


----------------------------------------------------------------------------------------------

ACTUALIZACIÓN

Por si a alguien le interesa, las canciones de Grooveshark se pueden descargar con este programa: http://groovedown.me/download/
el tutorial aquí: http://www.ubuntips.com.ar/2011/01/02/groovedown-descargar-musica-de-grooveshark/

El programa funciona en Window$, Mac y Linux.


Última edición por rj93 el Lun Jun 27, 2011 1:50 pm, editado 2 veces
avatar
sants
Novato/a rojo/a
Novato/a rojo/a

Cantidad de envíos : 17
Reputación : 23
Fecha de inscripción : 25/06/2011
Edad : 35
Localización : Bastante desubicado

Re: Musica norcoreana

Mensaje por sants el Dom Jun 26, 2011 2:18 am

Muchas gracias camarada!

Por cierto, buscando a partir de Pochombo, he dado con esta pagina http://www.big.or.jp/~jrldr/index.html. Si la traducis (con el chrome te sale automático y no demasiado lamentablemente) teneis las letras de muchas de las canciones de la DPRK. No se si os interesará, claro xD.

Ah, y en este enlace http://dprkmusic.ath.cx/ muchas canciones más para descargar o escuchar directamente. Sin letra claro, pero habrá como un centenar largo.

Saludos a todos!
avatar
rj93
Comunista
Comunista

Cantidad de envíos : 215
Reputación : 316
Fecha de inscripción : 25/01/2010
Edad : 25

Re: Musica norcoreana

Mensaje por rj93 el Lun Jun 27, 2011 1:51 pm

sants escribió:Muchas gracias camarada!

Por cierto, buscando a partir de Pochombo, he dado con esta pagina http://www.big.or.jp/~jrldr/index.html. Si la traducis (con el chrome te sale automático y no demasiado lamentablemente) teneis las letras de muchas de las canciones de la DPRK. No se si os interesará, claro xD.

Ah, y en este enlace http://dprkmusic.ath.cx/ muchas canciones más para descargar o escuchar directamente. Sin letra claro, pero habrá como un centenar largo.

Saludos a todos!

Muchas gracias por los aportes camarada!

Contenido patrocinado

Re: Musica norcoreana

Mensaje por Contenido patrocinado


    Fecha y hora actual: Jue Ene 17, 2019 7:50 pm